Nākamā pietura – Mājas

Nākamā pietura — mājas

Pavasara svētku atmosfēra sākas ar ceļojumu mājup,
Atkal gads, atgriežoties mājās Pavasara svētku laikā,
Atkal gads ilgošanās pēc mājām.
Lai cik tālu jūs ceļotu,
Lai nokļūtu mājās, jums jāiegādājas biļete.
Nevar vienlaikus būt jaunībai un jaunības izpratnei,
Cilvēks nevar patiesi novērtēt mājas vērtību, kamēr nav no tās prom.
Pat ja svešā zemē spīd spožs mēness, tas nevar līdzināties māju gaismai.
Tavā dzimtajā pilsētā tevi vienmēr gaidīs gaisma,
Tevi vienmēr gaidīs karsta bļoda ar zupu un nūdelēm.
Kad Pūķa gada zvans zvana,
Uguņošana izgaismo nakts debesis, viena spīd tev,
Neskaitāmas mājas ir izgaismotas, viena gaida tevi.
Pat ja mums pēc dažām dienām būs jāšķiras steigā,
Asaras, kas nav izlietas,
Atvadīšanās, kas vēl nav teiktas,
Viņi visi pārvēršas sejās, kas brauc garām vilcienā, pametot mūsu dzimto pilsētu,
Bet mēs joprojām varam savākt drosmi doties tālu prom un stāties pretī dzīvei.
Ar nepacietību gaidot nākamos pavasara svētkus,
Sirds dauzās straujāk, un prieks atgriežas.